Cuestionario Biográfico de Propietarios de Vivienda de Habitat 2026

Información General

Usted y su familia son una parte importante de la historia de Habitat. Su camino hacia la compra de una vivienda es único, y es un honor para nosotros ser parte de ese logro. Al completar este cuestionario, nos ayudará a compartir el impacto que una vivienda segura, estable y asequible puede tener en la vida de las familias con futuros propietarios de Habitat, voluntarios, donantes y personas que apoyan nuestra misión en todo el condado de San Diego. Gracias por su disposición para compartir la historia de su familia. Las siguientes preguntas tienen como propósito servirle de guía para reflexionar sobre su experiencia, celebrar este importante logro y contar su historia con sus propias palabras. (Esta actividad es elegible para horas de Sweat Equity.)

Nombre Completo*

Nombre Apellido

¿En qué comunidad de Habitat comprará su hogar?*

¿Quiénes vivirán en su hogar? Por favor, incluya el nombre de cada integrante de su hogar y su relación con usted. Para proteger la privacidad de su familia, normalmente solo utilizamos el primer nombre al compartir historias. Sin embargo, si prefiere que la identidad de algún integrante de su hogar permanezca anónima, por favor indíquelo.*

Acerca de su familia y su vida diaria

¿Dónde trabaja actualmente usted (y su pareja, si corresponde)? ¿Cuánto tiempo lleva trabajando allí y qué es lo que más disfruta de su trabajo?*

¿Qué edad tienen sus hijos(as) y/o en qué grado escolar se encuentran actualmente?*

¡Cuéntenos sobre sus hijos(as)! ¿Cuáles son sus materias favoritas en la escuela, pasatiempos, deportes o actividades? ¿Qué los hace especiales y cuáles son sus sueños para su futuro?*

¿Cree que sus hijos(as) tendrán un mejor desempeño en la escuela gracias a su hogar de Habitat? Por ejemplo, ¿les ayudará contar con un espacio estable y tranquilo para estudiar? ¿Han enfrentado retos que espera que este cambio ayude a mejorar o resolver?*

¿Cómo pasan tiempo juntos como familia? ¿Tienen actividades, tradiciones o lugares favoritos que disfrutan compartir?*

Metas Educativas y Profesionales

¿Cuáles son las metas o sueños que usted y su familia esperan alcanzar? Estas pueden incluir continuar con sus estudios, avanzar en su carrera profesional, obtener un ascenso, iniciar un negocio, prepararse para la universidad, participar en pasantías, programas de verano u otras oportunidades para los niños y adultos de su hogar. ¿De qué manera cree que tener una vivienda propia ayudará a su familia a lograr estas metas?*

Su Historia y Experiencias

¿Qué experiencia de vida ha tenido el mayor impacto en usted y su familia?*

¿Hay algo único o especial sobre su familia que le gustaría compartir con nosotros? (Por ejemplo: ¿Son refugiados? ¿Su familia ha vivido en San Diego por varias generaciones? ¿Viven tres generaciones bajo el mismo techo?)*

El Impacto de Ser Propietario(a) de una Vivienda

Describa la situación actual de vivienda de su familia. (Por ejemplo: el tamaño de la vivienda, cuántas personas comparten habitaciones, la seguridad de la comunidad y otros retos relacionados con su situación de vivienda actual.)*

¿Cómo impactará directamente a su familia el ser propietario(a) de una vivienda? ¿Qué es lo que más le emociona de tener un hogar propio? **

¿Alguien en su familia ha sido propietario(a) de una vivienda anteriormente, o será usted la primera persona en lograrlo? De ser así, ¿qué significa este logro para usted y su familia?*

¿Su familia enfrenta actualmente o ha enfrentado en el pasado retos que hacen que este logro sea especialmente significativo? (Por ejemplo: alguna discapacidad, problemas de salud, preocupaciones de seguridad, dificultades económicas u otras circunstancias importantes.)*

Su Experiencia con San Diego Habitat

¿Cómo se enteró por primera vez de San Diego Habitat for Humanity?*

¿Qué le motivó a solicitar una vivienda de Habitat? ¿Puede describir cómo se sintió cuando se enteró de que había sido seleccionado(a)?*

¿Cómo describiría su experiencia con San Diego Habitat for Humanity hasta ahora?*

¿Qué metas ha establecido su familia para el futuro ahora que son propietarios de una vivienda de Habitat?*

Compartiendo Su Experiencia

Su historia tiene el poder de inspirar a otras personas y ayudar a Habitat a continuar con su misión. Al compartir su experiencia, puede obtener horas de participación (sweat equity) y, al mismo tiempo, ayudar a futuros propietarios de viviendas de Habitat, voluntarios y colaboradores a comprender el impacto que puede tener el acceso a una vivienda segura y asequible. Con su autorización, nuestro equipo podrá utilizar las respuestas de este cuestionario para crear una historia que comparta su experiencia. Su historia podría aparecer en materiales impresos, en nuestro sitio web, redes sociales u otras publicaciones de Habitat.

¿De qué manera le gustaría que compartiéramos su historia? (Seleccione todas las opciones que correspondan.)*

Uso por Habitat (materiales impresos y digitales)
Disponibilidad para medios de comunicación (disponible para entrevistas con medios)
Uso limitado (solo para el personal de Habitat, donantes y miembros de la Junta Directiva)
Prefiero mantener mi historia privada por el momento.

¿Durante cuánto tiempo se siente cómodo(a) permitiendo que San Diego Habitat for Humanity comparta la historia de su familia en sus comunicaciones, campañas de recaudación de fondos y materiales promocionales?*

6 meses
1 año
2 años
Por tiempo indefinido
Por favor, comuníquense conmigo antes de cada uso.

¿Usted y su familia se sienten cómodos siendo fotografiados en su nuevo hogar para su uso en materiales de comunicación, promoción y mercadotecnia de Habitat? (Elegible para horas de participación/sweat equity).*

Sí
No

¿Usted y su familia se sienten cómodos compartiendo su historia en video? (Elegible para horas de participación/sweat equity)*

Sí
No

¿Usted y su familia estaría dispuesto(a) a compartir algunas palabras o un testimonio para el sitio web de Habitat, boletines informativos y otros materiales promocionales? (Elegible para horas de participación comunitaria/sweat equity).*

Sí
No

Queremos asegurarnos de compartir su historia de una manera que sea respetuosa y con la que usted se sienta cómodo(a). ¿Qué aspectos de su historia se siente más cómodo(a) compartiendo? ¿Hay algo que prefiera que no incluyamos? ¿Hay algún mensaje o experiencia en particular que le gustaría que otras personas aprendieran o recordaran de su historia?

Programa de Propiedad de Vivienda | Forma de Liberación para Medios

Forma de liberación para medios para uno de fotografía y/o testimonial -------- Por la presente, Yo libero, autorizo y otorgo mi pleno consentimiento a San Diego Habitat for Humanity para publicar y mostrar mi información, así como cualquier fotografía en la que aparezcamos yo, mi cónyuge y/o mis hijos. Asimismo, se acuerda que San Diego Habitat for Humanity podrá usar o permitir el uso de dicho material en presentaciones visuales, exhibiciones, páginas web o publicaciones, con el propósito de comunicarlo al público en general u otras partes, siempre que se acredite a San Diego Habitat for Humanity cuando dicho material sea utilizado o impreso. También reconozco que no he recibido compensación monetaria alguna por el uso del material conforme a esta autorización. Declaro, además, con mi firma al pie de este documento, que este testimonio es verídico y exacto.

Nombres de miembros de mi familia

Nombre Completo